Перевод: с французского на все языки

со всех языков на французский

la splendeur d'un palais (d'un décor)

  • 1 splendeur

    f сия́ние; блиста́ние; вели́колепие (magnificence); блеск (éclat); ро́скошь f (luxe);

    la splendeur d'un palais (d'un décor) — великоле́пие <ро́скошь> дворца́ (декора́ции);

    la splendeur de son nom — блеск его́ и́мени; du temps de sa splendeur — во времена́ ∫ [свое́й] было́й сла́вы ([своего́] было́го великоле́пия); dans toute sa splendeur — во всём [своём] великоле́пии <бле́ске>; ↓во всей [свое́й] красе́; les splendeurs d'un musée — сокро́вища музе́я; quelle splendeur ! — како́е великоле́пие!

    Dictionnaire français-russe de type actif > splendeur

См. также в других словарях:

  • Palais de l'Aljaferia — Palais de l Aljaferia, à Saragosse Nom local La Aljafería Période ou style Palais fortifié Début construction XIe siècle Proprié …   Wikipédia en Français

  • Palais de l'Aljafería — Palais de l Aljaferia Palais de l Aljaferia, à Saragosse L Aljaferia (en espagnol La Aljafería) est un palais fortifié construit durant la seconde moitié du XIe siècle, à l époque d Al Muqtadir, à Saragosse, en tant que résidence des roi …   Wikipédia en Français

  • Palais de la Aljaferia — Palais de l Aljaferia Palais de l Aljaferia, à Saragosse L Aljaferia (en espagnol La Aljafería) est un palais fortifié construit durant la seconde moitié du XIe siècle, à l époque d Al Muqtadir, à Saragosse, en tant que résidence des roi …   Wikipédia en Français

  • Palais de la Aljafería — Palais de l Aljaferia Palais de l Aljaferia, à Saragosse L Aljaferia (en espagnol La Aljafería) est un palais fortifié construit durant la seconde moitié du XIe siècle, à l époque d Al Muqtadir, à Saragosse, en tant que résidence des roi …   Wikipédia en Français

  • Palais de la aljafería — Palais de l Aljaferia Palais de l Aljaferia, à Saragosse L Aljaferia (en espagnol La Aljafería) est un palais fortifié construit durant la seconde moitié du XIe siècle, à l époque d Al Muqtadir, à Saragosse, en tant que résidence des roi …   Wikipédia en Français

  • Palais des Papes d'Avignon — Pour les articles homonymes, voir Palais des papes …   Wikipédia en Français

  • Palais de la zisa — Palais de la Zisa …   Wikipédia en Français

  • Palais des papes d'Avignon — Pour les articles homonymes, voir Palais des papes …   Wikipédia en Français

  • Palais Garnier — Opéra Garnier Pour les articles homonymes, voir Opéra de Paris. 48°52′19″N 2°19′55″E / …   Wikipédia en Français

  • Palais des Études — École des Beaux Arts de Paris Palais des Études Extérieur …   Wikipédia en Français

  • Palais de Comares — Alhambra (Grenade) 37° 10′ 37″ N 3° 35′ 24″ W / 37.17687, 3.58988 …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»